Хорошо известно, что Microsoft удалила из Windows ряд функций и параметров, начиная с Windows 8. Одним из них было диалоговое окно расширенных настроек внешнего вида, которое позволяло изменять различные аспекты, такие как цвета и параметры окна. В Windows 10 осталось всего несколько настроек для изменения размера текста; остальные настройки удаляются, потому что даже если вы их изменили, они не применяются к темам/стилям оформления. Они были применимы только к классической теме, которая также была удалена. Однако изменение только размера текста по-прежнему может быть лучшим вариантом для некоторых пользователей, чем изменение DPI всей системы, потому что изменение DPI часто приводит к проблемам с масштабированием.
Чтобы увеличить только размер текста, щелкните правой кнопкой мыши на рабочем столе и выберите в контекстном меню пункт Параметры отображения : 
Откроется приложение “Настройки”. Страница Система -> Дисплей будет выбрана автоматически. Вам нужно щелкнуть ссылку Расширенные настройки отображения в правом нижнем углу: 
После того, как вы нажмете ссылку Расширенные настройки отображения , на экране появится новая страница приложения «Настройки». Там вам нужно щелкнуть ссылку с названием Расширенный размер текста и других элементов : 
После того, как вы щелкните эту ссылку, на экране появится следующее окно: 
В Измените только размер текста в разделе внизу окна, выберите нужный элемент в первом раскрывающемся списке, а затем установите размер и стиль шрифта по своему усмотрению.
Результат будет следующим:
Вот и все. Обратите внимание, что, хотя вы можете изменить размер текста в строке заголовка, окон сообщений, меню и значков, определенные элементы, такие как всплывающие подсказки, не будут затронуты повсеместно, потому что всплывающие подсказки используют темы в современных версиях Windows в большинстве мест, поэтому только всплывающие подсказки старого стиля, такие будут затронуты кнопки, которые вы видите для кнопок «Закрыть/Свернуть/Развернуть».
Вы можете сделать то же самое в Windows 8.1. См. Эту статью для справки.